Qui êtes-vous ?
Affichage des articles dont le libellé est Musique Polynésienne. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Musique Polynésienne. Afficher tous les articles
01 août 2022
05 décembre 2020
Ruu Hana - Rataro (Clip officiel)
RUU HANA
HUMM….KATAHI MAI …HUMM….TE MOOPU-HENUA
HUMM….KATAHI MAI …HUMM….TE MOOPU-HENUA
KATAHI MAI TE KOINA MATAVAA - TE AKA HANAU OA
NINO KEKAA I TO HEI AOATAKUA- TE ATI O TANAOA
EITAPUVAE TAHIA I TO AU EPO - E TE TAMA OA
HAAPAKAIHI TO HEI AOATAKUA - TE MOOPUNA E HE, E HE
TO KOE PUHENUA …E HE
MAVE MAI E TEMOOPUNA I TOPUHENUA ENANA E
HAKAVAA I TE KUHANE MEI HAVAIKI MAI
AHAHI I TO HENUA…E HE
RUU ANE, RUU ANUA,
RUU HANA….RUU HANAU E
NANU IHO TO MOTUA I TO PUHENUA HAATAPU E
MAU HENA TE HENU TOUTAKI TE MOU
A NANU I TO HENUA …E EHE
RUU ANE, RUU ANUA, RUU HANA… RUU HANAU E
Te Vero (PUKA PUKA) - Irma PORUTU
Le 6 février 1992, le cyclone Cliff fait des ravages sur l'atoll de Puka Puka aux Tuamotu. Un fait oublié que la chanteuse Irma Porutu a choisi de raconter dans son tout premier clip, Te Vero.
Porutu Irma
Voici la traduction en français
Un jour sur mon île
Un cyclone a surgit.
Il a pris touts les biens de mon peuple.
Cela n'était pas prévue du tout
La pluie commence a tomber
Le vent commençait a souffler
La mer c'est mis a s'agiter.
Mon cœur pleure de souffrances
Car les enfants de PukaPuka souffre.
Aue ue
Prions le seigneur
Le seigneur tout puissant pour nous donner du courage.
-----------------------------------------------------
Porutu Irma
Te Ho'e Mahana (i) Ni'a To'u Henua
Ua Tupu Te Ho'e Vero Rahi
Ua Rave Ona (i) Te Oraraa O Te Taata
Aite Mana'ohia E Tupu Teie Ohipa
Ua Topa Te Ùa Puai Te Mata'i
Ua Arepurepu Te Moana Na Tokerau E
Refrain: Aue Ue Mauiui Te Mafatu
Te Oto Nei Te Mau Tama
Te Mau Tama No PUKAPUKA
Aue Ue A Pure i Te Fatu
Te Atua Manahope
No Te Horo'a Mai Te Tauturu
11 novembre 2020
Tinalei, demi-finaliste de La France a un incroyable talent, sort son premier clip
Elle a participé à la 14ème Edition, l'année dernière.
2 interviews suite la 1ère prestation de cette jeune Polynésienne qui, malheureusement, n'ira pas en finale :
https://femmesdepolynesie.com/portrait/lincroyable-talent-polynesien-tinalei/
https://www.youtube.com/watch?v=0Jof3oJGQ8M&ab_channel=TeamHITIFM
24 octobre 2020
26 avril 2020
28 mars 2020
27 mars 2020
31 décembre 2019
Inscription à :
Articles (Atom)
Articles
