Bobun au bœuf, nouilles de riz, carottes et pickles

Bobun au bœuf, nouilles de riz, carottes et pickles: 

Recettes Thaï » Rouleaux de printemps façon nems (Por Pia Tord)

Recettes Thaï » Rouleaux de printemps façon nems (Por Pia Tord)

Pho vietnamien - En cuisine, c'est tout !

Pho vietnamien - En cuisine, c'est tout !

Mais pourquoi est-ce que je vous raconte ça... doriancuisine.com: Le vendredi c'est retour vers le futur ! Et des fois le samedi !!! Soupe Laksa

Mais pourquoi est-ce que je vous raconte ça... doriancuisine.com: Le vendredi c'est retour vers le futur ! Et des fois le samedi !!! Soupe Laksa

Pour le plaisir (3) : Salade de nouilles de riz de Kampot

Pour le plaisir (3) : Salade de nouilles de riz de Kampot: "

J’avais donné sur la version .com de Sinogastronomie une traduction de cette recette, que j’avais trouvée dans le petit ouvrage Cambodia on a plate, et traduite de l’anglais.

Cette recette est en fait une re-création du chef du restaurant Romdeng, et j’ai eu l’occasion de m’en régaler il y a quelques jours lors d’un déjeuner familial.

Les nouilles de riz sont en fait un peu plus épaisses que les « cheveux d’ange » habituels. Ne vous laissez pas tromper par les touches de rouge que vous voyez sur la photo : le piment entrevu ici est là d’une part pour la couleur, et de l’autre pour ajouter un tout petit peu de saveur. Mais le plat n’est en rien pimenté.

Il se distingue au contraire par sa fraîcheur et sa légèreté. À déguster aussi si vous allez chez Romdeng (rappelons l’adresse : rue 174, à une vingtaine de mètres à l’ouest de la rue Pasteur – rue 51 – Phnom Penh).

"